Drupal es como Lego y Worpress como Playmobil

Imprescindible artículo en Úsalo.es para entender un CMS como Drupal y las ventajas frente a otros sistemas como Wordpress a la hora de crear un proyect web: "Lego vs. Playmobil: ¿Es tan complejo Drupal, o es que construye sitios complejos?

Es la versión en español del texto publicado por Bèr Kessels en webschuur.com: Lego vs Playmobil: Is Drupal that hard, or is building a site hard?

Comienza así:

Cuando era un niño, en cierto modo, miraba con superioridad a los niños que jugaban con los Playmobil. Yo prefería los Lego. Me ofrecían el inmenso poder de construir mis propios juguetes, y me permitían ser creativo. Con ellos podía construir lo que tuviera en mente, y no solo jugar del modo en que el departamento de marketing pensó que tendría que hacerlo.

Otro fragmento interesante:

Drupal es como un saco de piezas de Lego (Hablo de mi viejo lego, no de esas otras piezas modernas). WordPress, o PHPbb, son como los Playmobil. Con Playmobil se compra un coche de carreras, de modo que solo puedes montarte tus juegos de carreras, mientras que con Lego puedes construirte tu mismo el coche de carreras. Si lo montas basándote en tus propias fantasías, o si usas un modelo del manual, lo divertido realmente es construirlo.

Artículo completo

Como nota al margen podríamos decir que por aquí pegaba más Tente y Exin castillos -como dice el autor de la traducción- y con un poco de maña y un motor que previamente habías obtenido al desmontar otro juguete te hacías cualquier cosa, valga como sustituto de Lego aunque no sea lo mismo.

Aunque los clicks de Famobil (que tenía la licencia de Playmobil en España) siempre tuvieron un lugar destacado para muchos de nosotros.